Episodio 22: Un destello de pereza

Subaru comienza su ataque al culto de la bruja por acercarse a Betelgeuse usando su olor de la bruja para hacerle creer que él es el Arzobispo de Soberbia. Betelgeuse comenta a Subaru que como Arzobispo, debería tener el Evangelio, y Subaru responde diciendo que se contaminó y lo desechó, con el fin de hacer que Betelgeuse pierda la compostura. Con la guardia baja, Mimi y Tivey lanzar un ataque sorpresa para destruir el escondite y Wilhelm mata a Betelgeuse. Sin embargo, resulta que su alma fue transferido a otro cuerpo como él y desata el ataque de manos invisibles para matar a algunos soldados. Subaru es llevado lejos por esas manos y Wilhelm va a rescatarlo. Después de haber cometido un error fundamental que permitió a los soldados morir, Wilhelm alienta a Subaru a seguir luchando. Felix le insta a amistarse completamente con Julius Subaru ordena al ejército para pedir Otto y al gremio de comerciantes ir a evacuar la mansión y al pueblo. Cuando Subaru va a reconciliarse con Julius, se encuentra de repente solo en el sendero y Ram aparece misteriosamente en medio de una neblina azul.