Episodio 16: La codicia de un cerdo

Sabiendo que el culto de Betelgeuse iba a atacar la mansión y el pueblo en tres días, Subaru busca la ayuda de las candidatas para el trono. La primera a la que solicita ayuda es a Crusch, pero su condición es que Emilia se retire de la selección real, Subaru se niega. Después, le pide ayuda a Priscila y ella lo humilla y le pide a lamerle el pie. Sin saber que era una broma, Subaru ejecuta la acción y Priscila le da una patada y lo regaña por su falta de lealtad y devoción a Emilia. Luego acude a Anastasia después de pasear por las calles. Subaru se involucra en la negociación, pero termina siendo engañado para contar su información crucial sobre Crusch, y Anastasia se aleja haciéndole saber a Subaru que la comprensión de lo que quiere la otra parte es la clave para llevar a cabo una negociación. Concluyendo que ninguna de los otras candidatas van a ayudar, Subaru decide regresar a la mansión y al pueblo con Rem para evacuar a todo el mundo En el camino se encuentran a Otto junto a otros comerciantes con carrozas descansando, a quienes les pide ayudar en la evacuación del pueblo. Mientras que en el viaje a caballo en el vagón de Otto, de pronto se encuentran con una niebla, y la Ballena Blanca que le obligó a tomar un desvío en la línea de tiempo anterior. Se da cuenta de que uno de los comerciantes ha desaparecido y Otto repentinamente no tiene memoria de él.